work archive

2024 / 2025 / Fixed Media / Electroacoustic Music

Defamiliarization

陌生化

A fixed media work transforming Gayageum sounds into a renewed and unfamiliar listening space.

Type
Fixed Media
Instrumentation
Fixed media
Festival
Selected for the International Computer Music Conference 2024.
Defamiliarization ICMC 2024 title screen

program note / zh

《Defamiliarization》是一首固定電聲作品,靈感來自韓國傳統樂器伽倻琴(Gayageum)以及經典作品《沈香舞》。

在這首作品中,伽倻琴的聲音被作為主要素材,並透過效果器與數位聲音處理進行轉化。傳統樂器原本熟悉的音色,在作品中被重新塑造,形成一個既保留文化痕跡、又充滿陌生感的聲響空間。

「陌生化」意指透過藝術手法,使人們原本熟悉的事物重新變得陌生,進而喚起新的感知與思考。在日常生活中,許多事物因為反覆出現而變得自動化,人們也容易對它們失去敏感度。藝術則能夠透過重新呈現,使熟悉的對象再次被看見、被聽見。

《Defamiliarization》一方面表達對傳統文化的尊重,另一方面也展現對聲音實驗與當代音樂語言的探索。透過對伽倻琴音色的轉化,作品邀請聽者重新思考傳統、現代與聲音創作之間的關係。

release info

Format
Fixed media

credits / notes

  • Selected for the International Computer Music Conference (ICMC) 2024.
  • Presented in relation to New York City Electroacoustic Music Festival (NYCEMF) 2025.

links

documentation

ICMC 2024 Seoul badge documentation for Defamiliarization
ICMC 2024 Seoul documentation for Defamiliarization.
ICMC 2024 Seoul performance venue documentation for Defamiliarization
Performance venue documentation for Defamiliarization.
Defamiliarization program note documentation
Program note documentation for Defamiliarization.